|
|
|
قاموس مصطلحات
الإدارة
الصحية والمعلوماتية الصحية
|
|
|
|
Access to
Care |
الوصول أو
الإتاحة |
|
|
|
مقدرة
محتاجي الرعاية الصحية على الحصول على الخدمات الصحية التي
يحتاجونها في إطار زمني ملائم ، وتتحدد من خلال توافر الخدمات
والمرافق الصحية ، ومدى تقبل المريض والمستخدمين لهذه الخدمات ،
ومناسبة الموقع الجغرافي وساعات العمل ووسائط النقل المتعلقة
لاحتياجات المستخدم بالإضافة إلى مقدرة المستخدمين على تحمل تكاليف
الرعاية والتي يحددها بشكل رئيسي كفاية التأمين الصحي. |
|
|
|
Patient's ability to
obtain health care. |
- Access to health
care services is determined by factors such as:
- Availability of health care services,
- Acceptability of these services to the patient,
- Location of health care facilities,
transportation, hours of operation, and
- Affordability of care (cost); determined
primarily by the adequacy of health insurance
coverage.
|
|
Access
to Information |
الإطلاع على المعلومات |
|
|
|
|
|
مقدرة
شخص معين على الإطلاع على معلومات المريض سواء على الملفات الورقية
أو الإلكترونية. ينبغي على مؤسسات الرعاية الصحية وضع السياسات
والإجراءات الضامنة لسرية معلومات المرضى وبحيث يكون الإطلاع على
معلومات المرضى محصوراً بالأفراد الذين يتطلب قيامهم بعملهم
الإطلاع على هذه المعلومات. ونظراً لأهمية هذا الموضوع فقد تم
تشريع قانون أمريكي يحدد الإجراءات الواجب اتباعها لحماية معلومات
المرضى من "الإطلاع غير المصرح به" (Unauthorized
Access). |
|
|
|
The ability of someone to
gain entry to information, on paper or electronically.
Unauthorized access can be criminal in certain
circumstances. HIPAA privacy and security rules
regulate access to patient information, either on
paper or in electronic form. |
|
| |
| |
|
|
